Caban y Wesh / "The Cabin" West Street 2

Fishguard Senior Citizens 1982
1 J Hartley2 T Charles Perkins
3 J Jenkins4 John Price
5 D Idwal Lloyd, Vergam Tr6 Mrs Conti
7 Capt Dannie Evans, Bryn Telor, Penbanc.8 John Lewis
9 D R Williams10 William Rees
11 Ieuan Jones12 Mrs Brenda Evans
13 Elwyn Watts14 Hughie Williams, Heol Dyfed

Mae’r adeilad wedi ei ddefnyddio am sawl pwrpas dros y blynyddoedd –  siop flodau, yna siop bysgod o’r enw “Skipper’s Cabin”, ac oriel gelf. Ar ddiwedd y 1980au/1990au dewiswyd yr enw “Y Caban” pan defnyddiwyd y lle fel man cyfarfod i henoed y dref.

Yn ddiweddar iawn, cafodd yr eiddo ei adnewyddu’n helaeth ac mae bellach yn cael ei ddefnyddio fel salon trin gwallt!

The building has had many uses over the years once a flower shop, then a fish shop known as “Skipper’s Cabin”, and an art gallery. In the late 1980’s/1990’s the building was christened “The Cabin” and was used as a meeting place for the town’s Senior Citizens.

Very recently, the property was extensively refurbished and is now being used as a hair dressing salon!

Comments about this page

  • Hi there
    The lady in the blue coat, fourth in from left in front row, was my Aunty Dilys – Dilys Davies-Evans. Always worked hard in the F&G community and was lady Mayoress in 1977 (or thereabouts).
    Love this website.
    Gaynor

    By Gaynor (23/01/2022)

Add a comment about this page

Your email address will not be published.