Llongau Tanfôr Wdig / Goodwick Submarine Flotilla

Casgliad Canolfan Hanes Lleol ‘Ein Hanes’ Local History Centre Collection

Yn 1934, cynhaliwyd cinio arbennig yng Ngwesty Bae Abergwaun er anrhydedd i’r dynion a swyddogion a berthynai i’r llongau tanfôr a oedd wedi eu lleol ym Mae Abergwaun. Yn y llun gwelir y ddau gynghorydd lleol B Miles Thomas (chwith) ac A J Hodges gyda dau swyddog.

In 1934, a special civic reception was held at the Fishguard Bay Hotel in honour of the men and officers who belonged to the submarines based in Fishguard Bay. In the photo you can see the two local councillors B Miles Thomas (left) and A J Hodges with two officers.