Yn yr 1960au-80au, bu Dannie a Magwen Thomas yn cadw siop nwyddau cychod a morwra ar hyd y Cei, yng ...
Roedd yr ardal ar waelod y Slâd sy’n arwain at draeth y Slâd unwaith yn ganolfan adeiladu llongau. Adeiladwyd llawer ...
Dyma luniau gwych o faniau a loriau y cwmni yn y degawdau cynnar. Ydych chi’n gallu ein helpu i gofnodi ...
Llong fasnachu arfordirol â’i chartref yng Nghwm Abergwaun oedd y ‘Fishguard Lass’. Teithiai ar hyd yr arfordir yn gyson ac ...
Some years ago, Alison Rackley started a business designing and making jackets for young children. Besides these, she made cushions ...
This poem was among the collection of papers which belonged to Ebenezer Chapel, Goodwick. Mr Ken Williams, secretary to this ...
This fruiterer’s shop, stood next to what was the Temperance Hall, also at that time in use as a school, ...
Cyhoeddwyd llyfryn i ddathlu Jubilee y Frenhines yn 1977. Dosbarthwyd y llyfryn i blant ysgol drwy haelioni y siopau a ...
Busnesau a chymeriadau adnabyddus iawn o’r gorffennol. Gyda gwên a drws agored- roeddent yn gwasanaethu y gymuned. With an open door ...
Aelodau staff Prif Swyddfa Trecwn. Byddent wedi cyd weithio gyda’i gilydd yn ystod y 40au a 50au. Ydych chi yn ...
An advert for Holloway’s Pills and ointment, probably one of the “Cure All” remedies of the 1900’s. With this advert ...
Albert Furlong was born in 1840 at Robeston Wathen although by the time he was a year old the family ...
Mr. Arthur J. Rowlands’ shop “The Outfitter” was situated in Main Street, Goodwick in the premises known as Swn Y ...
Un darn o bapur, ond llwyth o hanes! Mae’r poster hwn, o 1913, i’w weld ym mwyty ‘Mannings – Ffres ar ...
O gyfweliad gyda Mr John Havard (Clive Rd) – / From an interview with Mr John Havard (Clive Rd) – COUNTY ...
Exactly when the first bank opened in Fishguard in uncertain although reports in the press refer to a branch of ...
Mae’r siop yn gwerthu ‘pop’ a gynhyrchwyd gan gwmni oedd â’i wreiddiau yng Nghwm Gwaun…… ond pwy yw’r triawd a ...
The following article appeared in the County Echo back in 1985. A company which was born on Wern Road, Goodwick, a ...
This photograph by local photographer, Charles Edwards, clearly shows the hive of industrial activity that took place a the bottom ...
These business and shop adverts were just some of the establishments trading in Fishguard & Goodwick in the 70s. Only ...
Yn ôl hysbyseb yn llawlyfr “Borough” 1911., roedd siop Caleb Jenkins yn arbennig – “The Noted Stores for Boots and Shoes”. ...
This photograph has recently come to light, dating from 1948 and showing the staff of the Cash Office at RNAD, ...
Have you ever heard of the Fishguard Castle Estate ? Well, back in 1911 this was a proposal to develop land ...
